Shop Mobile More Submit  Join Login


Submitted on
December 30, 2012
Image Size
1.0 MB


443 (who?)
Broken Mirror-Preface by ymymy Broken Mirror-Preface by ymymy
[link] может в таком цвете лучше? can in this color better?
перевод приблизительный, если есть вопросы пишите.
вкратце. это "предисловие", да, да, вот такая непоследовательная:))) . Сейчас что-то вроде исповеди Джона, раскаяние и объяснение за что же он убил Шерлока.
еще будет эпилог.
a rough translation, if you have questions, please contact us.
briefly. a "foreword", yes, yes, that this inconsistency :))). Now something like a confession of John, repentance, and the explanation for what he had killed Sherlock.
will still be an epilogue.

Broken Mirror - 1st part - Black Man [link]
Broken Mirror - 2st part - nightmare that stifles [link]
Broken Mirror-2st part-nightmare that stifles 2/2 [link]
Broken Mirror-3st part-And I can't erase the thing [link]
Я героем был, стал теперь ничтожен
Ты ушел в закат, ты ушел на веки...
I was a hero, is now worthless
You went into the sunset, you're gone forever...
[link] красивая песня, но немогу вспомнить автора песни:((( может кто помнит?
beautiful song, but can not remember the author of the song: (((who can remember?
- Hello ... Sherlock ... – doctor’s hand slightly shakes as falling on top of the dark tomb, squeezing it , just like he did before, clutching the detective’s bony shoulder. A couple of minutes pass and the doctor drops down on his knees, irrevocably soiling jeans. For a few seconds he is staring blindly before him in silence. No matter how hard it is, he needs to fix, change, and explain everything to Sherlock. The doctor collects his thoughts and can’t decide what should he start from...
‘ You know, I still followed Mycroft’s advice and made an appointment with the doctor. But I find no sense in it. I already know everything she says. She prescribed me a bunch of poison, which supposedly should keep me to the straight and narrow. I don’t believe all of this,' - John's voice drops to barely understandable whisper. - ' I'm afraid, Sherlock. I always fear that I’ll stop a bullet. I even began to sleep with a gun.’
John stops talking and for a few minutes stares at the gravestone. That's the end. The only one thing left is to admit the worst to his friend... To put the last nail in the coffin...
'Sher ... Sherlock ... I ... I have to ask you to forgive me ... I ... I believed it. But I'm afraid it's too late ... Sherlock ... I don’t know how Moriarty could succeed ... But it seems to be destined like this ... I'm really sorry that it happened that way ...'
- Здравствуй… Шерлок… - Чуть подрагивающая рука доктора опускается на тёмное надгробие, сжимая его, как прежде сжимала костлявое плечо детектива. Проходит пару минут, и доктор падает на колени, безвозвратно пачкая джинсы. Несколько секунд он молчит, слепо глядя перед собой. Как бы ему не было тяжело нужно всё исправить, изменить, объяснить Шерлоку. Доктор собирается с мыслями и никак не может решить – с чего же ему начать…
- Знаешь, я всё-таки последовал совету Майкрофта и записался к мозгоправу. Но смысла в этом я не вижу. Всё, что она говорит, я уже знаю. Она прописала мне кучу отравы, которая якобы должна наставить меня на путь истинный. Я всему этому не верю. – Голос Джона снижается до едва различимого шепота. – Я боюсь, Шерлок. Я постоянно боюсь, что меня настигнет пуля. Я даже спать стал с пистолетом.
Джон замолкает и несколько минут внимательно смотрит на надгробие. Вот и все. Осталось признаться другу в самом страшном… Забить в его крышку последний гвоздь…
- Шер… Шерлок… Я… Я должен попросить у тебя прощения… Я… Я поверил. Но боюсь, что уже слишком поздно… Шерлок… Я не знаю, как Мориарти это удалось… Но, видимо, так распорядилась судьба… Мне правда жаль, что все случилось именно так…

Sherlock BBC
Dr John H. Watson
Martin John C. Freeman
Add a Comment:
GalacticSun Featured By Owner Jun 3, 2013  Hobbyist General Artist
Мне его взгляд очень нравиться, и вообще красиво все^^
NeriSiren Featured By Owner Apr 12, 2013
I love all the edges of light around John's figure. Beautiful work!
ymymy Featured By Owner Apr 14, 2013  Hobbyist
Thank you! I really wanted to convey the right feelings. I do not know if it will work that is necessary or not
equine-whisperer Featured By Owner Mar 31, 2013  Student General Artist
I'm sorry but I couldn't not comment on this. I absolutely love the glowy outline--it almost makes it look like he's backlit or that he's got visible aura of desperation about him. Powerful in its emotion!
ymymy Featured By Owner Apr 14, 2013  Hobbyist
Thanks for your feedback! Why can not!? Glad that the light passes his feelings! very important to me that whether made ​​by making a loop
equine-whisperer Featured By Owner Apr 15, 2013  Student General Artist
No problem! :) Yeah, having the backlighting/glowy outline was definitely the right decision. Beautiful!
ymymy Featured By Owner Apr 18, 2013  Hobbyist
A-len-A Featured By Owner Jan 31, 2013
А, классно))
ymymy Featured By Owner Feb 25, 2013  Hobbyist
:) спаисбо
как вам от части?
SailorMnemosyne Featured By Owner Jan 10, 2013
Add a Comment: